Говори српски да те цео свет разуме
Како српски језик може бити наша карта за свет? Ко то долази у Србију и учи наш језик? Како је ово постало тема једног филма? На пројекцији документарног филма Одавде може да почне свет одржаној 12. 10. 2022. године у НБ „Стефан Првовенчани” ученици одељења VII/5 и VII/6 могли су да чују одговоре на ова, али и многа питања која се тичу учења српског као страног језика. Јована Миловановић, једна од ауторки филма и предавач у школи српског језика за стране
студенте, истакла је колико је изазован рад са страним студентима, са чиме се све студенти који долазе из разних крајева света суочавају пре него што започну своју авантуру звану студирање на Универзитету у Београду, како се најбоље учи језик и шта су скоро сви страни студенти приметили као одлику српског народа и менталитета. Пре почетка пројекције филма, присутнима се обратио коаутор филма Омир Резазадех из Ирана, преко зум апликације. На филму је представљен процес учења српског језика као страног кроз две перспективе – из угла предавача, професора са Филолошког факултета Универзитета у Београду и страних студената који долазе из Азије, Северне Африке, Јужне и Средње Америке… Наши ученици су били у прилици да и уживо чују како српски говори и студент из Индонезије, Ђулио, и то после само два-три месеца учења језика.
Након пројекције филма, ученици из ОШ „IV краљевачки батаљон” и Гимназије Краљево су постављали питања, а највише их је интересовало коју музику слуша гост из Индонезије, да подели са присутнима неколико реченица на матерњем језику итд. Ученици су коментарисали да сада на другачији начин посматрају језик којим говоре, колико је комплексан српски језик и да их је данашња прича заинтересовала да размишљају о студијама на филолошким факултетима…
Водитељ програма, Ана Гвозденовић, на крају програма је истакла циљ окупљања и сврху документарног филма, а то је да волимо и негујемо српски језик јер нас језик спаја са целим светом!
Марина Лончаревић, проф. српског језика и књижевности
Повезани поезијом – eTwinning пројекат: A Poem, A Poet, A Song
Људе спајају невидљиве нити и није битно како се зовемо, којим језиком говоримо, сви се сучавамо са истим дилемама, тежимо истинским вредностима и промишљамо о свему што нас окружује. Интернационални мотиви повезују књижевности широм света, а нас је књижевност, тачније поезија, спојила са љубитељима лепе речи са школама из Турске и Италије. Учествујући у овом
17/05/2025