Угледни сараднички час A Multilingual Classroom који је одржан 20.11.2023.у одељењима 5/5 и 8/6 само је једна од активности које наша школа организује у циљу промовисања мултилингвалности и мултикултуралности. После присуства на конференцији „Multilingualism – Language Policy and the European Strategies” oдржане у Лисабону 5.и 6. децембра 2022, радионици „Young children’s language learning pathways – Making early language learning visible” oдржане у Центру за живе језике Савета Европе у Грацу 15. и 16.3.2023. и нашег job shadowing Еразмус + КА1 пројекта „Bilingual teachers – bicultural quest – bilateral solutions” oд 1.1.2023. – 30.6.2023. и њихове дисеминације, све више усавршавамо наше знање у овој области и покушавамо да искористимо друге матерње и стране језике свих наших ученика како би истакли лепоту и значај познавања више језика и како би овим ученицима дали прилику да своје знање других језика покажу и бар део пренесу ученицима наше школе.
Овај сараднички час реалиовале су наставнице Оља Радосављевић, професор енглеског и шпанског језика, Александра Ћировић, професор француског језика, Даница Петровић, професор немачког језика и Тања Радовић, професор енглеског језика. На часу смо користили седам страних језика, а српски језик нам је помагао да лакше разумемо и научимо предвиђене садржаје. Час је осмишљен као обрада истог текста на енглеском, немачком, француском, италијанском, шпанском, руском и корејском језику. Радили смо Басну о похлепном псу коју смо прво гледали на Youtube-у, а затим су ученици имали задатак да погоде на којем језику чују исту причу. Веома нам је помогло што су у реализацији часа учствовали ученици који су оригинални говорници за неке од ових језика, на пример Анђела Тсартсидоу 7/3 за немачки језик, Сандра Танасковић 8/6 за руски језик и Леонора Милошевић 3/2 за француски језик. Такође је интересантно да има ученика који су самоуки за неке језике и уче их самостално уз помоћ интернета или уз помоћ родитеља који говоре ове језике.
Други део часа био је организован кроз групни рад у коме је свака група имала задатак да покуша да понови неколико реченица и закључи како се кажу одређене речи из Басне о похлепном псу на једном од седам планираних језика. Наставници језика у свакој групи били су ученици: Анђелија Караичић 5/4 за енглески језик, Анђела Тсартсидоу 7/3 за немачки језик, Мина Профировић 5/5 за италијански језик, Mарија Максимовић and Маша Дашић 6/5 за француски језик, Ирина Костић 6/3 за шпански језик, Сандра Танасковић 8/6 за руски језик и Николина Филиповић 5/1 за корејски језик који је уједно било и најтеже репродуковати и издвојити тражене речи. Ученици су имали прилике да се опробају у улогама наставника и осете изазове ове професије.
За завршни део часа био је задужен ученик одељења 8/6 Алекса Мунитлак који је унапред припремио и веома динамично водио Кahoot! квиз у којима су ученици 5/5 и 8/6 учествовали групно и уживали тражећи решења за на језицима које су у току часа чули.
Ово је само почетак нашег ангажовања на пољу вишејезичности и подршке ученицима који говоре друге стране језике. У овој школској години очекујемо и госте из Италије, ученике и наставнике који долазе у оквиру Еразмус + пројекта па ћемо ово знање применити и у пракси.
Угледном часу присуствовали директор школе Марина Вучинић, помоћник директора Петар Замахајев, психолози Марина Оцокољић и Тијана Ђурић, педагог школе Тијана Билибајкић, библиотекар Марија Данчетовић и наставници Олгица Матовић, Ана Јеремић, Милица Ђорић, Биљана Ивановић, Ана Николић, Слободанка Опачић и Невена Танасковић.
Професор енглеског језика Тања Радовић
